Flashback : préparation des cantines

C'est pourtant simple :

• Prenez toutes les affaires que vous voulez emmener en Finlande (vêtements, chaussures de rando, duvet, crampons, baudrier, raquettes, ustensiles de cuisines, imprimante, gaufrier, machine à pain, appareil à raclette, ...).
• Répartissez le tout dans des cantines métalliques.
• Peser la cantine et là, c'est le drame : elle dépasse le poids maximum. Modifier la répartition de vos affaires.
• Fermez votre cantine et étiquetez-la.
• Pensez à faire la liste de son contenu en français, anglais (pas facile de traduire mousquetons et dégaines : j'ai bien mis une demi-heure à trouver la bonne traduction) et la valeur.
• Continuez avec la cantine suivante ... et là apercevez-vous que vous n'avez pas acheté assez de cantines, donc temporairement videz la cantine précédente pour préparer la liste de la suivante et faites des tas des affaires par cantine.
• Après ces efforts, voici le résultat :

Mes 6 cantines sont parties pour la Finlande le 28 avril 2009 après avoir servies de tables lors de la Leaving Party du 24 avril 2009.

Leaving Party, je ne vous ai pas raconté ? C'est normal car difficilement racontable. Je vous dirai juste que le champagne a coulé à flots et qu'il y a eu une activité emballage.